어제 질문 답변 감사드립니다! 어제 한 질문은 이해가 됐는데 그것 관련해 이해가 가지 않는 부분 다시 물어봅니다
Idee와 Gedanke에 n을 붙이는 이유로 그 두 단어가 복수형이가기 때문이라고 하셨는데
예를 들어 어제 같은 문장(Wir haben keine Ideen.) 경우엔 꼭 복수형으로 써야되는 건가요?
그리고 형용사 los를 붙일 때
Der Schmerz-> schmerzlos 이 단어는 단수형에 los를 붙인 건가요? 아니면 복수형인데 단수형과 비교해 형태 변화가 없는 건가요?
Die Farbe-> farblos 이 단어는 e만 생략된 단수형인지 복수지형인지
Die Idee-> Ideenlos 이 단어는 드럼 복수형에 los가 붙은 건가요?
결론적으로 모든 los 붙이는 단어들이 복수에형태로 los와 결합하는 것인지 궁금합니다
안녕하세요! 열심히 공부하시는 회원님…
Wir haben keine Ideen.
Ich habe keine Idee.
위와 같이 하는 게 아무래도 적절하지 않겠습니까. 물론 ‘Wir haben keine Idee.’라고 해도 틀린 것은 아닙니다. 다만 그에 따른 문맥이 좀 있어야 하겠죠.
Schmerz의 복수형은 Schmerzen입니다. 사전에서 찾아보면 보통 [Schmerz (m. 남성) -es, -en; 고통]이라고 나옵니다. 여기서 -es는 남성명사 Genitiv일 때의 어미를 나타낸 것이고, 그 뒤의 -en이 복수형 어미를 나타낸 것입니다.
Farbe의 복수형은 Farben입니다. -los를 붙여 형용사를 만들 때 이 단어의 경우는 단수도, 복수형도 아닌 어근만을 가지고 만든 경우입니다.
ideenlos는 그렇죠, 복수형에 -los가 붙은 것입니다.
위 살펴보셨듯 복수형에만 -los를 붙여서 만드는 것 아닙니다. 복수형 뿐 아니라, 단수형에도, 어근에도 붙을 수 있습니다. 단어마다 다릅니다. 대개는 단수형의 단어가 어떻게 끝나는가에 달려있는 것으로 보여집니다. smerzlos는 자연스럽고, farblos는 -e로 끝나는 단어에 -los를 붙이는 게 아무래도 부자연스럽게 느껴져 그렇게 된 것 같습니다. ideenlos는 가운데의 -n-이 복수형 어미라기보다는 연결어미로 보는 게 맞지 않을까 생각합니다. 이것은 제 개인적인 생각이고 해석입니다.
아무튼 결론은 같습니다. 경험적으로 무조건 많이 읽고 쓰고 말하며 배우셔야 합니다. 그러는 과정에서 farblos라고 단어가 형성된 느낌을 체득하게 될 것이며, 이와 유사한 구조의 단어들에 대해서도 비슷한 단어형성이 적용됨을 깨닫게 되실 것입니다.
Please login or Register to submit your answer
한국어