26과 die Frau, das Kind und der Hund | hej9664 님의 질문
| 안녕하세요 26과 연습문제 1번의 f번에 질문이 있어 물어보게 되었습니다. 다른 질문들을 읽어본 후 der kunde라는 단어가 1격이외에 다른 격에서 -n이 첨가되는 단어라는 것도 알았고 또, der Kunde의 복수형인 die Kunden 또한 -n을 붙인 형태로 복수격변화를 한다는 것을 알았습니다. 제 질문은, 문제에는 Kunden앞에 빈칸이 있고, 의미상 3격인데, dem Kunden인지 den Kunden인지 어떻게 구분할 수 있을까요? 다시 말하면, 뒤 명사의 형태가 똑같은데 단수인지 복수인지 어떻게 구분할 수 있을까요? 추가적으로, 그 다음 문제에서도 마찬가지로 헷갈립니다..정답은 des Mirarbeiters이지만 이것이 1.der Mitarbeiter가 2격변화를 해서 명사 뒤에 s가 첨가된것인지 2. 아니면 원래 복수형인 die mitarbeiters가 2격변화를 하여 그냥 den Mitarbeiters가 되어야 하는지 1번과 2번을 정확히 구분하는 방법이 있을까요? 긴 질문이지만 답변해주시면 감사드리겠습니다. |
| 네 안녕하세요, 공손히 질문글 올리신 회원님. 1.> 질문하신 연습문제 1번의 f) 문제는 다음과 같습니다. f) ________ Verkäufer bringt ________ Kunden ________ dicke Jacke. ‘Kunden’ 앞에 무엇을 넣어야 할지, 단수로 봐서 dem인지, 복수로 봐서 den이 될지, 그것을 어떻게 구분할 수 있는지 질문하셨습니다. 네, 그렇습니다. 논리적으로 본다면 dem과 den 모두 들어갈 수 있습니다. 위 문장에서 Kunden이 단수인지 복수인지 구분할 수 있는 근거는 없습니다. 그런데 일반적으로, 그러니까 상식적으로 상점의 점원이 고객에게 두꺼운 잠바 하나를 가져다 보여주는 상황을 상상할 때 그 고객은 그저 단수의 한 명이라고 생각하기 쉽지요. 예문이 만약 어떤 특수조건을 전제하지 않는다면, 우리는 우리 삶의 일반적 상황으로 예문이 말하는 바를 상상하겠지요. 그래서 답은 dem인데요, 만일 어떤 이가 이 정답에 이의를 제기한다면 수긍해야 합니다. 한 무리의 고객들에게 점원이 잠바를 가져다주는 상황도 있을 수 있으니까요. 회원님의 질문은 치밀하게 공부하신 결과이고, 좋은 질문입니다. 2.> 단어 Mitarbeiter에 대해 (연습문제 1번 g)에서) Mitarbeiter는 남성명사인데, 이것의 복수형은 마찬가지로 Mitarbeiter입니다. 그래서 Mitarbeiters라고 뒤에 ‘-s’가 붙고 앞에 소유를 나타내는 정관사를 써야 한다면 남성 Genitiv인 ‘des’가 될 수 밖에 없습니다. 만일 복수형이었다면 ‘der Mitarbeiter’가 되어야 합니다. Die Angestellte kennt die Telefonummer der Mitarbeiter. 위와 같이 문장이 됩니다. 이 경우 였다면 Mitarbeiter에 ‘-s’가 붙지 않겠지요. |
한국어