23과 erstens, zweitens, drittens … | Kestrel 님의 질문
항상 질문에 답해주시느라 고생이 많으십니다ㅎ
매니저님 덕분에 모르는 부분 질문방을 통해서 이것저것 알아가니 독일어도 금새 늘거같은 기분이듭니다.
제 질문은23과 연습문제 2번h) Tobi ist das zweite kind von seinen eltern.r) Sie ist das siebte Kind in ihrer Familie.
이 두문장에서 궁금한점이 생겼는데h)에서 쓰인 seinen 와 r)에서의 ihrer 에대해서 한참 고민을 했습니다. 다른 질문자분께서 올려주신 내용을 봤는데 von, in + Dat 라고 하더군요그래서 해석을 그의 부모님, 그녀의 가족 이라고 해석하고 생각해보니인칭대명사의 Dativ 에서는 저런 단어가 없다는것을 깨닫고 고민을 좀 해봤습니다.
제가 내린 결론은seinen Eltern = sein den Elternihrer Familie = ihr der Familie이다 라고 생각을 했는데 이렇게 되는게 맞는것인지 알려주세요.
혹시 아니라면왜 seinen 이되고 ihrer 가 되는지 설명좀 부탁드리겠습니다.
문제에 관한 질문이 아닌 단순 문법에 대한 질문이 된거같아 죄송합니다.
감사합니다.
열심히 공부하시느라 수고로우십니다 ㅎ
sein(그의), ihr(그녀의)… 등은 소유대명사입니다.
여기에 관사의 어미가 붙어서 각각 seinen, ihrer가 된 것입니다.
소유대명사는 25과에서 다루게 되어있습니다. 그에 앞선 과에서 간혹 연습문제의 예시문 등으로 소유대명사를 포함한 문장들이 제시됩니다. 25과의 교재를 잠시 훑어보세요.
seinen Eltern = sein den Eltern
ihrer Familie = ihr der Familie
위와 같이 스스로 분석하셨다고 하셨는데, 훌륭한 분석입니다. 아주 좋습니다. 소유대명사에 관사의 어미가 붙은 것입니다. 부정관사든 정관사든 성과 격에 따라 일정한 어미패턴이 정해져 있습니다.
아무튼 다음과 같이 된 것입니다.
sein + -en(복수 Dat.) = seinen
ihr + -er(여성 Dat.) = ihrer
질문자님께서 잘 분석하셨듯 관사어미가 결합해 그렇게 된 것입니다.
다음은 전치사에 대해서입니다.
von, mit, zu… 등은 Dat.만을 취합니다.
그런데 in은 Dat.와 Akk.를 취합니다.
한국어